Собаки-доктора

Анималотерапия приносит пользу физическому и эмоциональному здоровью

 

Автор: Joanna Vishio
Перевод: Катя
 

Пожар отнял у Эммы* ноги и надежду.

Восемьдесят пять процентов ее тела было покрыто жуткими ожогами, включая лицо. Она лишилась кончиков всех 10 пальцев и голеней обеих ног.

Shari Bernard-Curran, OTR, вспоминает день, когда Эмма впервые приехала в дом инвалидов. Она постоянно испытывала жуткую боль. И она не могла лежать на животе и на спине. 

Накачанная лекарствами и апатичная, Эмма очень редко разговаривала и была вялой. Однажды, сидя во дворе, Эмма заметила собаку-терапевта, пробегающую мимо. Подняв голову, она улыбнулась и воскликнула: "Эй, приведите ту собаку!" Собака – ее звали Delight (Удовольствие) – была толстенькой и ходила вразвалочку, - сказала Bernard-Curran, исполнительный директор Техасского общества анималотерапии «Therapet»,  благотворительной анималотерапевтической организации, которая разрабатывает сертификационные стандарты для животных, волонтеров, медиков и учреждений.

"Я не думала знакомить ее с собакой, потому что у нее было слишком много открытых ран," – сказала Bernard-Curran. - "Но когда Delight подбежала к ней, она засмеялась. После этого мы начали анималотерапию." 

 

Эмма поразительно изменилась, считает Bernard-Curran. 

Она работала с собакой каждый день, приходила рано и уходила поздно. "Это было невероятно. Она так серьезно пострадала, была замкнутой и не стремилась заботиться о ком-то. С собакой она улыбалась и смеялась все время," – сказала Bernard-Curran. - "Во время всего лечения она работала более чем с 50 собаками, но она все еще навещает Delight." 

 

Животные мотивируют

Эмма – одна из многих пациентов в США, кто на себе испытал пользу анималотерапии (AAT), - говорит Bernard-Curran, чья организация помогает учреждениям осуществлять подобные программы по всей стране. AAT использует домашних животных – особенно собак, кошек, кроликов и птиц – для помощи пациентам с физическими и психиатрическими проблемами, объясняет Bernard-Curran. 

AAT должна проводиться дипломированным специалистом, будь то медсестра, физиотерапевт, врач, социальный работник, психолог или психиатр, чтобы рассматривать терапевтический аспект, - говорит Ann Howie, ACSW, директор службы AAT в Delta Society® - благотворительной организации, созданной для расширения терапевтической и помогающей роли животных в области здравоохранения – в Renton, WA. 

Как и Bernard-Curran, Howie также наблюдала улучшения в людях, подобных Эмме. Она вспомнила Джин*, пережившую инсульт, которая была раздавлена своим недугом и противилась лечению. Но ей действительно нравилось общаться с собакой. 

"Однажды она согласилась проходить лечение и бросить мяч собаке," – говорит Howie. - "Она старалась, а мяч летел только на 2 или 3 фута (около 50 см. – прим. перев.). После этого она настаивала на том, чтобы вернуться в комнату. Но собака отказалась апортировать мяч – хотя она была обучена этому, независимо от того, как далеко бросали мяч. Поэтому мы сфокусировались на том, что не так с собакой."

Джин согласилась попробовать еще и еще, пока собака не принесла мяч. "Когда внимание концентрировалось не на ней," – говорит Howie, - "она расслаблялась и делала грандиозные успехи."

 

Животные поддерживают

Наряду с физической пользой, AAT приносит и эмоциональную. Фактически, исследования показывают позитивные изменения в социальном поведении после включения животных в работу учреждений, согласно исследованию Mercy College, Dobbs Ferry, NY, Corson и Corson (1978)1, зафиксировавших уменьшение чувства одиночества у пациентов и социальной изоляции, и рост числа положительных взаимодействий между персоналом и пациентами. 

Вид сотрудников – которые воспринимаются исключительно как «человек с иглой» – смеющимися и играющими с животным, делает их человечными, говорит Howie. "В следующий раз, когда сотрудник входит с иглой, это может не быть так эмоционально болезненно для пациента."

Bernard-Curran, чья мать жестоко страдала от болезни Альцгеймера и практически не говорила, не понаслышке знает об эмоциональной и социальной пользе AAT. "Она даже не разговаривает со мной, но я могу взять с собой собаку-терапевта, и она начнет разговаривать и вспоминать… У обитателей домов престарелых немного воспоминаний об их прошлом… Когда они работают с животным, они больше говорят и лучше стараются," – говорит она. 

Graham соглашается: "Это способствует душевному подъему у пациентов. Они улыбаются и смеются. У нас есть пациент, чьи лицевые мышцы атрофировались из-за CVA. В результате он очень мало улыбается," – рассказывает она. - "Во время AAT мы дали ему подержать собачку, а она взяла и лизнула его руку. Он начал смеяться; я уже давным-давно не видела на его лице подобного выражения." 

Хотя AAT и визиты животных помогают пациентам во многих отношениях, существуют соображения безопасности. Рекомендуется использовать только сертифицированных животных-терапевтов, которые прошли проверку темперамента и обучение послушанию, что позволит им сохранять спокойствие в стрессовых ситуациях. 

Чаще всего используются собаки, так как они подчиняются вербальным командам и хорошо переносят почесывания, игры и прочие виды общения, считает Bernard-Curran. Девяносто пять процентов животных-терапевтов в ее организации составляют именно собаки.


*все имена изменены по этическим соображениям.

Ссылки
1. Perelle
, I.B. & Granville, D.A. Оценка эффективности программ анималотерапии в домах престарелых.

http://arrs.envirolink.org/psyeta/sa/sa1.1/perelle.


*Для получения информации о том, как начать программы AAT можно связаться с Delta Society по тел. (800) 869-6898 или сайту  www.deltasocirty.org; Therapet Animal-assisted Therapy Foundation - сайт www.therapet.com или InterMountain Therapy Animals по тел. (877) 485-1131.

_________________________________________________________________________________________________________________

 

·        Другие статьи

·        Анималотерапия

·        http://elly17.narod.ru/psyc/animther/dogs.html - Канистерапия 

·        На главную

·        http://elsie.my1.ru/forum/ – Форум

 

 



Hosted by uCoz